Překlad diplomu a vysokoškolských vysvědčení

Na základě dlouholeté zkušenosti s překladem diplomů pro studenty Univerzity Karlovy a jiných Univerzit v ČR, Vám nabízíme profesionální soudní překlad Vašeho diplomu a jeho legalizaci do zahraničí (Apostila a Superlegalizace). Vyřídíme za Vás všechna potřebná razítka na úřadech a ověření včetně Velvyslanectví tak, aby byl Váš diplom platný v zahraničí.

Diplomy vydané v latinském jazyce jsou zejména diplomy Univerzity Karlovy –III. Lékařská fakulta – obory týkající se medicíny. Zajistíme Vám překlad těchto diplomů do českého, anglického, německého, francouzského, italského a španělského jazyka. Zajistíme Vám také jeho notářskou kopii a zmenšení na velikost A4 na papír o hmotnosti 200 g. Pokud potřebujete Váš diplom použít v zahraničí, zajistíme Vám vyšší ověření na Ministerstvu školství ČR a legalizaci (Apostila a Superlegalizace) a opatříme Váš diplom všemi potřebnými razítky.  V případě, že budete potřebovat Superlegalizaci, dokončíme celý proces až po razítka příslušného Velvyslanectví.

Dodatky k diplomům neboli “Supplement of Diploma” se vydávají v českém a anglickém jazyce. Zajistíme Vám jejich překlad do ostatních jazyků včetně notářské kopie a následně je opatříme vyšším ověřením a legalizací (Apostila nebo Superlegalizace) tak, aby byly platné a uznané v zahraničí.

Nemáte čas čekat v ČR na dokončení celého procesu překladu a jeho legalizaci? Nevadí, notářskou kopii uděláme na počkání a Vy si můžete vzít originál s sebou a vycestovat, následně Vám pošleme přeložené a ověřené dokumenty (Diplom nebo Supplement). Dokumenty odesíláme přes Českou poštu s.p. nebo přepravní společností jako jsou Aramex nebo DHL.