Tlumočení

• Tlumočníka zajistíme kdekoliv v ČR či zahraničí
• V případě zájmu zajistíme také tlumočnickou techniku
• Na vyžádání dodáme reference našich tlumočníků

Simultánní tlumočení

Tlumočník hovoří současně s řečníkem. Většinou se jedná o kabinové tlumočení do sluchátek. Při delším tlumočení se v kabině obvykle střídají dva tlumočníci. Jinou variantou je tzv. šušotáž (tlumočník je v blízkosti osob, které jeho pomoc potřebují, a obsah projevu jim šeptem simultánně tlumočí).

Konsekutivní tlumočení

Řečník hovoří s pauzami, ve kterých dává tlumočníkovi prostor k přetlumočení svých slov.

Soudní tlumočení

Tlumočení zajišťuje tlumočník se soudním pověřením. Správnost převodu doloží svým podpisem a pečetí (jedná se např. o tlumočení na svatbách, u notáře, u soudu atd.).

Dále nabízíme: Zajištění tlumočení na akcích, tlumočení s výjezdem do zahraničí, tlumočení po telefonu, tlumočení do ucha (šušotáž), doprovodné tlumočení