Kariéra

PŘEKLADATEL/TLUMOČNÍK

Titul
Jméno
Příjmení
Datum narození
Adresa
Ulice
Město
Země
Telefon do zaměstnání
Kontakty
Telefon domů
Mobilní telefon
Fax
E-mail
Znalosti, praxe
Překládám z těchto jazyků
Překládám do těchto jazyků
Překládám obory
Tlumočím z těchto jazyků
Tlumočím do těchto jazyků
Doprovodné tlumočení
Simultánní tlumočení
Dosažené vzdělání
Obor vzdělání
Jazykové zkoušky
Rodný jazyk
Pobyt v zahraničí
Kapacita
Počet přeložených NS/den
Možnost vypracovávat překlady na počkání ano ne
Možnost překládat o víkendech a svátcích ano ne
Možnost tlumočit o víkendech a svátcích ano ne
Vybavení
PC/Apple
Připojení k internetu
Textové editory
Tabulky a grafy
Další, grafické programy
Zkušenost s překladovým SW
Úřední oprávnění
Živnostenský list
Soudní pověření
Popište svou dosavadní
překladatelskou
a tlumočnickou praxi